值此9月2日國慶之際，河內市靈南區翠嶺古村落轄區的居民組幹部前往社區懸掛國旗。但與此同時，居民為抗議「紅河計畫」而懸掛的橫幅也被拆除。若報導屬實，這場節日「裝飾」實令人費解：國旗被升起，抗議的聲音卻被壓制。河內市政府隨後表示，是居民「親手拆除了橫幅」。 然而，這件事並未就此結束。一位因安全原因要求匿名的翠嶺居民向《法律科學》透露，居民曾強烈抗議，隨後居民區組長將標語牌歸還，當晚居民便重新懸掛。若屬實，問題便很簡單：為何屬於民眾的物品會被拆除，又為何必須歸還？ 8月30日早上，《法學》聯繫了嶺南街人民委員會主席阮文德先生，以釐清究竟是誰要求拆除橫幅。阮文德先生接聽了電話，但在被問及此事後，這位主席沉默片刻便掛斷了電話。一方聲稱「是居民自行拆除」，居民卻說恰恰相反，而負責解釋的人員則不予回應。在國慶節的氛圍中，橫幅或許會重新懸掛，但關於究竟是誰將其拆除的疑問，仍懸而未決。 https://www.facebook.com/share/p/1PrnvvPvXj/